!WARNING: PIN!
Немного отрывков из различных интервью и т.д.)
Прошу простить, авторов переводов не знаю.
Всё было найдено давно и источники потеряны.
Опять же, если что приношу извинения.)
"I’ve known him since I first joined Johnny’s and became a Johnny’s Jr.
We were students together and have so many memories of times spent together.
We were Jrs together and I shared so many of the same times as Akanishi.
We’re being heading for the same dreams together.
I think of him as more than just a work colleague of the same age.
I hope you will continue to support us both from now on too."
Nov 23, 2009 Yamapi (to Jin) at “Short but Sweet” Concert
Read more♡
“That day, we were drinking tequila as always I smiled as I hear him say he’s getting married.”
Yamashita Tomohisa I Texas
♡
Вопрос Ямапи: Сколько раз в неделю ты подстригаешь ногти?
Аканиши: Это происходит спонтанно! Откуда я знаю?
Я имею в виду, что у меня нет определенного графика.
Подстригаю, когда они кажутся мне чересчур длинными. (POPOLO, январь 2009)
♡
"Я ходил на пляж с YamaPi и своими родителям, и я видел там НЛО.
Я быстро загадал желание «можно я стану счастливым»."© Akanishi Jin
♡
*Письмо Джина к Ямапи*
Дорогой Ямашита Томохиса, Все говорят, что Ямашита тихий, но когда мы играем , он очень разный.
Он более энергичный, чем кто бы то ни было и очень шумный.
Но я единственный человек, кто знает, что Ямашита чувствует глубоко в своем сердце.
Он одинокий человек, но ненавидит показывать это перед другими.
Вот почему естественно, что он ведет затворнический образ жизни.
Он так себя ведет, потому что он начинает думать об одиночестве прощаясь, как только он встречает кого-то.
Но у нас была громадная драка однажды, после которой он сказал, что мы больше не можем быть друзьями.
Идя домой в тот раз, я чувствовал себя настолько расстроенным, тогда я нашел тебя сидящего там,
болтающего и обедающего с моей мамой! Ты даже сидел на моём стуле! Но ты даже не сказал мне ни слова!
Вместо этого ты пошел в мою комнату раньше меня и уснул!!! Что это было?
Мне кажется странным, что всё так продолжалось в течение 3 месяцев.
Но даже с твоим упрямством и одиночеством, я всё равно тебя люблю.
Хммм…давай продолжим быть друзьями.
*Письмо Ямапи к Джину*
Хммм, Дорогой Джин, Время летит. Кажется это шестое Рождество, которое мы празднуем вместе.
Честно говоря, моё первое впечатление от Джина не было хорошим. Я думал: “Он так старается выглядеть круто”.
Но очень скоро мы стали друзьями. Мы оба очень упрямые, поэтому мы часто деремся.
Мы недалекие и не будем слушать причину. Этот недостаток удерживает нас от возможности сказать “Извини”.
Но когда я прекращаю с тобой разговаривать, я чувствую себя таким одиноким.
Было много раз, когда я думал :”Мне следует извиниться”, но в итоге так ничего и не говорил.
Поэтому я решил, что я попрошу у Санты в этом году.
Я хочу, чтобы у Аканиши Джина хватило бы мужества сказать мне “Извини”.
И... Я тоже хочу это мужество.
Ямашита Томохиса.
♡
Аканиши Джин стал первым джоннисом, который покинул свою группу (KAT-TUN) и начал
сольную деятельность в июле 2010 года. Репортеры поинтересовались у Ямашиты не советовался ли он с другом:
«Конечно, я не спрашивал Аканиши, мы обычно не обсуждаем работу».
♡
ЯмаПи: У Джина потрясающе положительный характер.
Даже, если тебя раздражает его поведение, ты все равно не можешь на него злиться.
♡
[Заметка в дневнике фанатки о яракаси, дата неизвестна]
Они ждали перед дверью Джина, но дома видимо никого не было.
Они направились к дому Пи (который находился недалеко). Неожиданно, они заметили Джина и Пи возле двери.
От волнения одна из них наступила на ногу другой и та вскрикнула, так что Джин их увидел.
Он подошел к углу где они прятались и сказал с каменным лицом, чтобы они не устраивали засад в этом районе.
Тогда одна из девушек заплакала. Джина поразила ее реакция, его тон смягчился и он сказал
«Пожалуйста, не приходите сюда больше». Они согласились и наблюдали как Пи и джин скрылись в доме Пи.
♡
Мне не нравилось мое лицо. Я не любил коротко стричься, потому что так мое лицо становилось еще более открытым, просто отвратно.
Но, через некоторое время, я решил, что мне надо побриться наголо, даже Пи так считал! (смеется).
После возвращения мои друзья разыграли для меня сценку «Добро пожаловать».
Актёрами были мой брат и лучший друг. Дело было дома! Тема: Ищу потерянного брата! А в конце упоминание. Сделано: твоя семья.
В тот момент я даже прослезился! Притом, что они так заняты, мои друзья еще находят время, чтобы сделать это для меня,
друзья - это такая ценность! Поэтому мы все должны беречь друг друга!
♡
Когда я вернулся, мои друзья и семья устроили вечеринку для меня.
В эти полгода я общался с ними только через телефонные и видеозвонки. В день рождения Пи я позвонил ему, но он не ответил.
Я понимаю, что он был занят с друзьями и родными. К счастью, я успел поздравить его за несколько дней до этого.
Но почему в тот важный день он не ответил мне! Хотя теперь это уже неважно (смеется).
♡
Джин: Ооо, я никогда не мог правильно рассказать о себе. Например, когда я прохожу через тяжелые времена, я не хочу чтобы кто-то знал.
Но, иногда, я могу поговорить об этом с Пи.
Вопрос: Вы имеете ввиду Ямапи?
Джин: Да. Я познакомился с ним в юности. Мы перекинулись парой слов и я почувствовал что «этот парень интересен»,
после этого мы становились все ближе и ближе. Конечно по сравнению со мной, он пришел в агентство на три года раньше и был моим семпаем.
Когда я первый раз заговорил с ним, я был крайне вежливым, ну как-то это превратилось потом в нормальный язык. Я подумал что у нас много общего.
Вопрос: Потом вы стали вместе ходить в кино или что-то в этом роде?
Джин: Да, но, когда мы куда-то ходили, с нами всегда был друг Пи. Ели мы или играли, мы трое всегда были вместе.
Теперь, когда мы работаем, времени остается мало, так что мы редко встречаемся. Но раньше мы часто ходили в супермаркеты за вещами.
Вопрос: Вау! Двадцатилетние мальчики идут по магазинам, словно семья!
Джин: Ун, еще до того как мы окончательно сблизились с Такизавой-куном, мы уже дружили с Пи!
Эти двое знают меня как никто другой, хотя мы ссорились и не понимали друг друга, но неосознанно становились ближе, становились друзьями, семьей.
Вопрос: Как братья?
Джин: Да, что-то вроде. У меня много хороших друзей, но я не тот человек, у которого полно знакомых повсюду.
Я склонен сузить этот круг до глубокой дружбы. Те, кому я всегда могу позвонить, за исключением моей семьи это эти два человека,
те с кем я могу быть тем кто я есть, не боясь давления, могу зависеть от них.
Другие, которые как твоя семья очень нужны, они те, кто останутся друзьями на всю жизнь!
♡
Q. С кем вы хотите сняться?
Джин: С Ямапи! Меня действительно интересует как бы он вживался в роли и как бы е сыграл (улыбается).
♡
[Myojo 11.04] [Интервью Ямапи]
38. Из-за чего вы последний раз улыбались?
Вспоминаю Аканиши и улыбаюсь. Как Аканиши сказал, “ treasures ”.
40. Что-то хорошее что вы сделали недавно?
Поднял жвачку, которую Аканиши бросил.
55. Первый поцелуй?
В 19 лет. Во время[SUMMARY] работы. Мы поскользнулись, и наши губы случайно встретились (смеется).
61. Имя сына
RAIMU [Джин называл его же в другом интервью]
97. Скажите что-нибудь вашему другу Аканиши
Может быть… ты мне очень нравишся?
♡
[ DUET 0509]
Иметь друзей в жизни очень важно! Когда вам больно или случилось горе, нам нужны друзья, чтобы поговорить!
Для меня друг – это «человек, которые держит слово и никогда меня не предаст».
Однажды я испытал то, что я рассматриваю как предательство, но это ни один из тех друзей, которые есть у меня сейчас.
Я думаю, они никогда меня не предадут, потому что у нас были и плохие и хорошие времена.
Самый близкий - это Ямапи. Мы с ним так похожи! В проявлении чувств, в целеустремленности, в нежелании проигрывать,
мы всегда похожи. Из-за того, что мы не любим проигрывать, когда мы друг против друга, ни один из нас не уступит (смеется).
Как-то раз мы 3 месяца не разговаривали, а потом решили помириться. Настоящий друг - кому это не понравится?
♡
[DUET 0510]
Q. Человек, который сейчас самый близкий для вас?
J: Ямапи! Так как я люблю пасту, недавно я ходил с Пи в ресторан, который он нашел.
Паста с мясным соусом - это восхитительно!
Q. Последняя из знаменитостей, которая вам понравилась (младше вас)?
Нагасава Масами-сан. Я смотрю «Дракон Закура» с тех пор,
как Пи там снимается, и она действительно хорошо играет!
♡
Аканиши: Он (Пи) сказал, что у него дома тоже вкусно готовят капусту. «В следующий раз приходи ко мне!»
В то время Пи был самый близкий ко мне из семпаев, и он пригласил меня в гости. Я был счастлив! (смеется)
♡
Q. В агентстве кто более всего подходит на эти роли?
6. Лучший друг: Ямапи. Он у меня уже есть.
♡
[Seventeen 0506]
Yurushite (Извинение к Ямашите)
Джин: остатки одена съедены, извини!
♡
[Myojo 0507]
Я уже много раз это говорил, что я могу назвать mabudachi (близкий круг друзей и семья) только двух человек,
это Ямашита Томохиса и Юу-кун(смеется), я очень счастлив рядом с ними! Самый обычный день не такой скучный, когда они рядом…и он быстро проходит.
Мы можем искренне говорить с друг другом, о чем бы мы не думали. Конечно, время от времени, мы ссоримся.
Однако, для меня ссора тоже важна! Когда вы сердитесь, вы вызываете на себе гнев другой стороны.
Но потом вы становитесь ближе, чем прежде. "сердиться" для меня значит не желать признавать чужого мнения!
Они часто говорят, что первое впечатление обо мне людей действительно ужасное!
Я застенчивый, когда рядом человек которого я не знаю, я оставляю плохое впечатление.
Если бы они об этом не сказали, я бы этого не знал. Я говорю им что-то вроде " Это не сработает … " но про себя думаю «А вдруг?» и проявляю больше интереса.
Если говорить конкретно об этих двоих, то Ямапи он…неуклюжий. Я имею в виду, многое в нем, но прежде всего выражение лица.
Этот парень в основном такой же, как я, идиот! А вот Юу-кун он выше «обычного» уровня, он идиот высшей категории!
Хотя он тоже идиот, дальше некуда, среди нас он самый славный. Это не потому, что он ведет себя как взрослый,
мы все трое хулиганы, которые вечно создают неприятности, но он по-настоящему крутой чувак.
Даже когда его предали, он все еще видит пользу от таких людей. Это действительно удивительно!
А вот когда он влюбляется, он вокруг ничего не видит, совершенно бесполезный человек!
Слово, которое мы часто повторяем " не пользуй! " . Может быть потому что, когда один из нас говорит «Приготовились!»,
остальные скажут одно и тоже или запоют одну песню… такое часто бывает (смеется). Ах … вы считаете это отвратительным?
Теперь и мне так кажется (смеется). Ладно, у нас у всех один диагноз «идиот», так что вы меня простите…
♡
10.07.31 Радиошоу Такки
Ямапи случайно оказавшийся в эфире радиошоу
Такки: С кем из джоннисов ты легче всего уживаешься?
Пи: Уживаюсь, пожалуйс…с ИкутаТомой
Такки: Дададада
Пи: Потом…с Аканиши
Такки: Дададада
Пи: Еще с Нишикидо...С этими парнями я часто встречаюсь.
Такки: И о чем вы говорите? Когда встречаетесь с этими парнями?
Пи: Прежде всего, только не о работе.
Такки: Оо.
Пи: "Как дела?" или "Что будем есть?" , что-то вроде этого.
Такки: Когда Ямапи сытый уходит, эти парни платят по счету?
Пи: Последнее время я часто плачу
Такки: Они рассчитывают на тебя? Хахаха, понятно…
Пи: Верно, говоря о Джине…
Такки: Умм.
Пи: Он не берет с собой бумажник.
Такки: Я знаю!!
Пи: "Несчастный я!", "Денег у меня нет!".
Такки: Как я тебя понимаю.
Пи: Хахаха.
Такки: Он спросил, "Пойдем на ланч!", я еще подумал, "Ты серьезно, Джин? Ланч?" и согласился, а он просто не взял с собой бумажник.
Пи: Хахаха
Такки: И сам меня пригласил!
Пи: Хахаха, он просто забывает.
Такки: Или он говорит "Не хочешь сходить в то место, которое я советовал", а по дороге вдруг вспоминает «Ой, у меня денег нет!»
Пи: Хахаха
Такки: Начали с шуток
Оба: Хахаха.
Такки: Хотя мы все еще хорошие друзья.
Пи: Да
Такки: Как в поговорке говорится, узнаешь каждого и изнутри и с изнанки, верно?
Пи: Да, верно.
Такки: Хорошие и плохие стороны.
Пи: Да, у всех есть обе стороны.
♡
Yamashita: Ладно, я думаю что с Джином трудно в компании. Когда ты вдруг неожиданно начинаешь петь на платформе,
на станции, там обычно есть люди, которые очарованно наблюдают за твоей выходкой.
Но после этого, когда ты начинаешь долго-долго говорить по телефону с ними и петь песню, есть те, кому просто плакать хочется.
Джин, если вдруг ты снова захочешь выкинуть что-нибудь, пожалуйста, не пой…я больше не могу это выносить.
♡
Пи много раз упоминал о том, что Джин его близкий друг. Расстояние между домами их родителей можно преодолеть за пять минут.
У Пи есть ключи от дома Джина, который тот сам ему и отдал. Каждый Новый год Пи приходит в гости к Джину на праздничный обед.
Они невероятно близки. А еще они постоянно валяют вместе дурака.
1. Собаку Джина зовут Пин (Пи и Джин). Один раз Пи написал в своем дневнике:
Как-то я четко слышал, что Джин зовет меня, а он сказал «Я звал свою собаку!». И так получалось где-то 12 раз.
Потом Пи спросил «Кто дал ей такое ужасное имя?» (смеется) «Точно, я».
2. Джин: Я всегда хочу быть рядом с Пи, потому что рядом с ним даже самый обычный день становится интересным.
Пи – опора NEWS, но наедине со мной он настоящий ребенок. Хорошие друзья? Это не то определение.
Думаю, я люблю его, хотя это звучит несколько странно. Я верю в то, что то признание, которое я сделал у голубого моря,
останется неизменным даже, когда мы вернемся в Токио. (Миоджо 04.11)
3. Пи: в любом случае, я каждый день тусуюсь с Аканиши. Я все время это делаю. Почему мы стали так близки?
Да потому, что наши дома находятся рядом. И после туров, мы сходили с автобуса на полпути, и часто я шел к Джину ночевать.
Мы стали больше общаться. (из памфлета к Саммари)
4. Джин: Ямасите. Пошли гулять! Пошли покатаемся на машине! Ты видел Дэвида и Викторию Бэкхем вживую, вот счастливчик!
Ах, да, и тебе придется заплатить за обед. Вообще я всегда плачу, я из тех людей, что просто идут и платят за все, но,
по-моему, пора и тебе сводить меня на якинику. Кстати, я вообще не замечаю насколько ты красив, для меня ты просто замечательный человек.
Ааа…наверное сейчас все читатели воскликнут «Аканиши! Что ты несешь?!» (смеется). Если на нас посмотреть, то я, конечно же, менее красивый.
Я отлично это понимаю! И те люди, кто считает, что Пи некрасивый… да таких вообще наверное нет?
Так, сейчас я соберусь с мужеством и скажу кое-что, что вам тоже пригодится (смеется).
Я всегда чувствую себя хорошо и спокойно рядом с Пи. Я очень счастлив, правда!
5. Пи жаловался на то, что Джин съел последний, самый вкусный, и самый запрятанный, кусочек его еды,
пока он отвернулся переключить канал. На что Джин ответил, что, когда он вел машину,
Пи вылил на него кофе и еще умудрился при этом выдать «Ой, сегодня такая мощная сила притяжения!»
6. У Джина и Пи есть медальоны с датами рождения друг друга.
Как-то Пи сказал, что ему очень хорошо рядом с Джином, и он не против провести так всю жизнь.
7. Пи однажды сказал, что они с Джином настолько хорошо ладят, что они даже дышат синхронно.
8. Пи писал в своем дневнике, что они с Джином ходили в какой-то очень фешенебельный мебельный бутик,
куда пускают только узкий круг клиентов. И Джин постоянно повторял «Вот эта чашка классная, вот эта лампа отлично подходит к твоей комнате...»
9. Джин и Пи даже в пурикуру вместе ходили. Сначала им запретили, потому что туда нельзя заходить без девушек.
Тогда Пи заявил «Я девушка, переодетая парнем» и их пустили.
Он сказал, что каждый раз после посещения пурикуры фотографии куда-то таинственным образом исчезают, и каждый раз он находит их дома у Джина.
10. Совершенно ясно, что у Джина есть своя собственная машина, но он часто просит Пи забрать его с работы.
11. Как-то утром Пи зашел к Джину домой, потому что они вместе собирались поехать на работу, но пришел он довольно рано.
Дома никого не было кроме спящего Джина (не забывайте, что у Пи есть ключи), Пи увидел на столе йогурт и подумал «Неужели его оставили для меня?»,
немного поколебался и съел его. А потом пошел к Джину в комнату, забрался на него и заорал, чтобы тот вылезал из кровати.
12. Джин часто носит одежду Пи, и она растягивается. Но Пи все равно ее не выбрасывает.
13. Пи написал в своем дневнике, что его очень расстраивает тот факт того, что у него очень много работы и совсем нет времени на себя.
И он подумал о Джине, маме и сестре и ему захотелось расплакаться. Но он просто не мог заплакать перед ними.
14. Однажды Пи и Джин пошли пообедать, назаказывали кучу всякой еды и выглядели ну точно как из голодного края.
На них таращились все посетители и персонал, и им было очень стыдно.
15. Когда Пи нечего делать, он часто провожает Джина на работу. Потом он идет обратно домой, по дороге накупая всякой ерунды вроде донатсов и хотдогов.
16. В 400м посту своего никки Пи написал «Придется притвориться, что Аканиши нет рядом».
17. В пятиминутные перерывы между работой Пи ходит навестить Джина. Ему даже как-то было интересно, насколько часто они видятся,
потому что они так много времени проводят вместе, что это уже стало привычкой.
18. В своем никки Пи упомянул, что Джин сейчас рядом с ним, пьет энергетический напиток.
19. Как-то раз Пи и Джин пошли вместе в супер-маркет, купили 12 буханок хлеба и поделили их пополам.
Думаете сейчас в чем прикол? Они просто поделили каждую буханку из 12 пополам^^
20. Однажды Пи хотел пойти в кино, но пропустил время сеанса, и ему пришлось идти обратно.
По дороге домой он купил пачку хлебных палочек, потому что когда-то ел их с Джином.
Он подумал: пусть они стоят всего 400 йен, но когда я ем их вместе с Джином, они бесценны.
21. А еще один раз Пи приснилось, что Джин накачал мускулы больше, чем у Массу,
и спросил у него во сне, зачем он сделал это столь внезапно.
22. Джин часто в шутку посылает Пи смс среди ночи.
23. Как-то Джин позвонил Пи «Приезжай в Сибуйю и забери меня!». Пи послушно повез его домой.
По дороге Джин заснул. Когда они приехали, Пи переоделся в пижаму и хотел поужинать, но понял, что половина его еды куда-то пропала.
Ну конечно ее съел Джин.
24. Пи называет маму Джина «Мама-чан»
25. Переписка Джина и Пи от первого апреля
Джин: Я сломал палец, столкнувшись с такси
Пи: Это я сбросил такси на Землю
Джин: Какой ты сильный
Пи: Я супермен
И все в таком духе^^
26. Джин и Пи любят корчить всякие рожи, фотографировать их, а потом присылать друг дружке.
27. Когда Джин снимался в сцене поцелуя в Анего, Пи написал в своем никки, что он уже взрослый парень и даже немного извращенец.
И сказал, что, когда Джин увидит его запись, то тут же перезвонит ему, чтобы возразить, поэтому Пи не будет включать телефон.
28. Кстати, о предыдущем случае. На следующий день Джин естественно прочитал запись и сразу же позвонил Пи.
Пи обозвал его ребенком, потому что тот перезвонил просто моментально.
29. Во время концерта Саммари 2004 года Пи заявил, что его первый поцелуй был с Джином, потому что они репетировали сцену драки,
Джин упал на Пи сверху и они поцеловались. (кстати, никто в это так и не поверил, и Пи объяснил, что это был его первый поцелуй с парнем)
♡
Ямапи: Мы виделись два дня назад, поэтому странно, что сейчас мы разговариваем в такой официальной обстановке
Джин: Ага
Ямапи: Мы и вчера собирались пойти тусоваться, но я заснул, и ничего не вышло
Джин: Вот именно. Мы с друзьями решили во чтобы то ни стало его разбудить, и долго ему названивали, но он так и не подошел к телефону
Ямапи: Телефон безостановочно вибрировал… очень долго, примерно на уровне Гиннесса (Он книгу рекордов имеет в виду, а то я сначала подумала про пиво).
Может быть, если бы они позвонили чуть подольше, я бы поднял трубку…
Джин: Лжец
Ямапи: Когда я перезвонил Джину утром, у него был очень сонный голос, и он сказал «Выспался вчера?» …и снова заснул.
Джин: Я ужасно хотел спать
Ямапи: Да?
Джин: Мы так часто видимся, что мало о чем можем поговорить
Ямапи: Ага. И как мы стали настолько близки? Помнишь, каким было твое первое впечатление обо мне?
Джин: Ну, для меня ты был семпаем. Как бы это объяснить…
Ямапи: Я был весь из себя?
Джин: Да нет. Знаешь, это когда рядом с тобой кто-то выше статусом, и ты не представляешь, как нужно с ним разговаривать.
Ямапи: Понятно. А я подумал про тебя «Этот парень наверняка очень популярен в школе»
Джин: И что это значит? В то время ты уже выделялся из всех Джуниоров … в твоем танце всегда присутствовали элементы твоего собственного стиля.
И когда мы – которым еще необходимо было отточить базовые движения – начинали копировать тебя, на нас всегда ругались преподаватели.
Ямапи: До вашего прихода я был таким же.
Джин: Иногда тяжело было быть Джуниором, да?
Ямапи: Но совершенно необходимо. Благодаря этому мы стали теми, кто мы есть сейчас.
Мы могли бы быть близнецами
Ямапи: Мы стали друзьями как-то само собой. Наверное то, что наши дома находились в одном направлении, сыграло ключевую роль.
Джин: Все произошло само собой, только я не очень помню как
Ямапи: Возлюбленные иногда говорят «Я влюблялся в этого человека постепенно, сам того не сознавая». У нас было примерно то же самое.
Джин: Ага. Как мы веселились во время джуниорства?
Ямапи: Ничем особенным мы не занимались, но все равно было весело. Иногда мы вместе читали мангу.
Джин: Мы были вместе, но каждый молча читал свою мангу.
Ямапи: Точно-точно. Кстати, об этом… однажды я очень на тебя разозлился и сильно ударил тебя по голове журналом манги
(они обычно размером с телефонный справочник), помнишь? Но причины этого я вообще не помню.
Джин: Я тоже не помню
Ямапи: А надо бы. Мы часто ругались из-за какой-то ерунды.
Джин: Да, Пи был ужасно несдержан.
У Джина потрясающе положительный характер. Даже, если тебя раздражает его поведение, ты все равно не можешь на него злиться.
Недавно я написал для Пи песню. За три часа.
Ямапи: Я был таким… но сейчас, я ведь редко злюсь?
Джин: Кажется так.
Ямапи: Знаешь, иногда мне ужасно хочется разозлиться на тебя, но ты обладаешь настолько положительным характером.
Когда ты совершаешь какой-нибудь эгоистичный поступок, мне очень хочется рассердиться на тебя, но потом ты извиняешься, и у меня сразу пропадают все слова
Джин: Когда я осознаю, что поступил плохо, я всегда немедленно извиняюсь
Ямапи: Постарайся осознавать это прежде, чем на тебя разозлятся. Вот поэтому мы редко ссоримся
Джин: У нас очень интересные отношения
Ямапи: Иногда мы оба словно упертые бараны, иногда один дает другому совет или наоборот. Мы часто советуемся и выслушиваем друг друга.
Словно родственники… нет, словно единоутробные близнецы.
Джин: Да? А мне кажется, я должен быть старшим братом.
Ямапи: А я младшим? Не знаю, правильно ли это
Джин: Это же между нами. Я больше похож на старшего
Ямапи: Джин. Минутку! Если подумать обо всем, что с тобой происходило до настоящего момента, то ты ….точно не старший брат.
Давай как-нибудь поедем путешествовать вместе
Ямапи: Мы редко работаем вместе, поэтому это интервью очень кстати
Джин: Хотя я все еще чувствую себя странно
Ямапи: Я буду чувствовать себя странно, если мы вместе снимемся в дораме
Джин: Почему?
Ямапи: Разве не неловко будет сниматься вместе?
Джин: По-моему совершенно нормально!
Ямапи: Я ненавижу роли, при которых приходится соперничать из-за девушки. Я бы не хотел, чтобы такое произошло
Джин: Ну, я же актер, поэтому для меня такие вещи…
Ямапи: Неважно!
Джин: Что будем делать в следующий раз, когда встретимся?
Ямапи: В последнее время мы вместе пишем песни, используя записывающую аппаратуру у тебя дома
Джин: Я тут написал для тебя песню. Всего за три часа
Ямапи: Ладно, ладно… раз уж ты соизволил это сделал, надеюсь исполнишь ее где-нибудь
Джин: Когда все время находишься рядом с человеком, мало чем можно заняться вместе
Ямапи: Не знаю, когда у нас будет время, но я хотел бы поехать куда-нибудь вместе. На Гавайи, например.
Джин: Может в Лос Анджелес?
Ямапи: Ну ладно. На Гавайи и в Лос Анджелес
Джин: Круто!
Ямапи: Может, дадим еще одно такое интервью в следующем году?
Джин: Правда?
Ямапи: Тогда и набэ нам повторите в следующем году!
После разговора
Впечатления от сегодняшнего дня
Ямасита Томохиса
Было странно разговаривать, когда вокруг столько посторонних наблюдателей. Увидимся!
Аканиши Джин
Сегодня мы должны были работать, но для меня это скорее было отдыхом. Спасибо за ваш труд.
Дневник интервью 01
Пришли вместе!
Ямасита и Аканиши вошли в студию одновременно.
Ямапи: Интервью между нами будет совершенным провалом, да?
Джин: Точно!
И хотя они постоянно шутили, ни один из них не мог скрыть своего восторга
Спроси, пока есть возможность
Вопрос Джина: Ты ведь ходишь обедать с участниками группы?
Ямапи: Конечно. Хожу! Рё-тян очень занят, и мы редко ходим куда-то вместе, но я часто обедаю с Коямой и Шиге.
Дневник интервью 02
Релаксация с набэ
Во время разговора Аканиши выглядит смущенным. А Ямапи, напротив, постоянно говорит, закусывая при этом набэ.
Удон был просто сметен с тарелки. Наверное, атмосфера была такой теплой благодаря их дружбе. Хотелось сказать «Это словно обед дома»
♡
yesterday, it has been sometime since
i slept together with Jin
the alarm clock completely can't wake him up!
he just don't want to wake up
the alarm clock already sounded more than ten times
in the end, i pulled him up.
there is this i-did-a-great-thing feeling
Немного отрывков из различных интервью и т.д.)
Прошу простить, авторов переводов не знаю.
Всё было найдено давно и источники потеряны.
Опять же, если что приношу извинения.)
"I’ve known him since I first joined Johnny’s and became a Johnny’s Jr.
We were students together and have so many memories of times spent together.
We were Jrs together and I shared so many of the same times as Akanishi.
We’re being heading for the same dreams together.
I think of him as more than just a work colleague of the same age.
I hope you will continue to support us both from now on too."
Nov 23, 2009 Yamapi (to Jin) at “Short but Sweet” Concert
Read more♡
“That day, we were drinking tequila as always I smiled as I hear him say he’s getting married.”
Yamashita Tomohisa I Texas
♡
Вопрос Ямапи: Сколько раз в неделю ты подстригаешь ногти?
Аканиши: Это происходит спонтанно! Откуда я знаю?
Я имею в виду, что у меня нет определенного графика.
Подстригаю, когда они кажутся мне чересчур длинными. (POPOLO, январь 2009)
♡
"Я ходил на пляж с YamaPi и своими родителям, и я видел там НЛО.
Я быстро загадал желание «можно я стану счастливым»."© Akanishi Jin
♡
*Письмо Джина к Ямапи*
Дорогой Ямашита Томохиса, Все говорят, что Ямашита тихий, но когда мы играем , он очень разный.
Он более энергичный, чем кто бы то ни было и очень шумный.
Но я единственный человек, кто знает, что Ямашита чувствует глубоко в своем сердце.
Он одинокий человек, но ненавидит показывать это перед другими.
Вот почему естественно, что он ведет затворнический образ жизни.
Он так себя ведет, потому что он начинает думать об одиночестве прощаясь, как только он встречает кого-то.
Но у нас была громадная драка однажды, после которой он сказал, что мы больше не можем быть друзьями.
Идя домой в тот раз, я чувствовал себя настолько расстроенным, тогда я нашел тебя сидящего там,
болтающего и обедающего с моей мамой! Ты даже сидел на моём стуле! Но ты даже не сказал мне ни слова!
Вместо этого ты пошел в мою комнату раньше меня и уснул!!! Что это было?
Мне кажется странным, что всё так продолжалось в течение 3 месяцев.
Но даже с твоим упрямством и одиночеством, я всё равно тебя люблю.
Хммм…давай продолжим быть друзьями.
*Письмо Ямапи к Джину*
Хммм, Дорогой Джин, Время летит. Кажется это шестое Рождество, которое мы празднуем вместе.
Честно говоря, моё первое впечатление от Джина не было хорошим. Я думал: “Он так старается выглядеть круто”.
Но очень скоро мы стали друзьями. Мы оба очень упрямые, поэтому мы часто деремся.
Мы недалекие и не будем слушать причину. Этот недостаток удерживает нас от возможности сказать “Извини”.
Но когда я прекращаю с тобой разговаривать, я чувствую себя таким одиноким.
Было много раз, когда я думал :”Мне следует извиниться”, но в итоге так ничего и не говорил.
Поэтому я решил, что я попрошу у Санты в этом году.
Я хочу, чтобы у Аканиши Джина хватило бы мужества сказать мне “Извини”.
И... Я тоже хочу это мужество.
Ямашита Томохиса.
♡
Аканиши Джин стал первым джоннисом, который покинул свою группу (KAT-TUN) и начал
сольную деятельность в июле 2010 года. Репортеры поинтересовались у Ямашиты не советовался ли он с другом:
«Конечно, я не спрашивал Аканиши, мы обычно не обсуждаем работу».
♡
ЯмаПи: У Джина потрясающе положительный характер.
Даже, если тебя раздражает его поведение, ты все равно не можешь на него злиться.
♡
[Заметка в дневнике фанатки о яракаси, дата неизвестна]
Они ждали перед дверью Джина, но дома видимо никого не было.
Они направились к дому Пи (который находился недалеко). Неожиданно, они заметили Джина и Пи возле двери.
От волнения одна из них наступила на ногу другой и та вскрикнула, так что Джин их увидел.
Он подошел к углу где они прятались и сказал с каменным лицом, чтобы они не устраивали засад в этом районе.
Тогда одна из девушек заплакала. Джина поразила ее реакция, его тон смягчился и он сказал
«Пожалуйста, не приходите сюда больше». Они согласились и наблюдали как Пи и джин скрылись в доме Пи.
♡
Мне не нравилось мое лицо. Я не любил коротко стричься, потому что так мое лицо становилось еще более открытым, просто отвратно.
Но, через некоторое время, я решил, что мне надо побриться наголо, даже Пи так считал! (смеется).
После возвращения мои друзья разыграли для меня сценку «Добро пожаловать».
Актёрами были мой брат и лучший друг. Дело было дома! Тема: Ищу потерянного брата! А в конце упоминание. Сделано: твоя семья.
В тот момент я даже прослезился! Притом, что они так заняты, мои друзья еще находят время, чтобы сделать это для меня,
друзья - это такая ценность! Поэтому мы все должны беречь друг друга!
♡
Когда я вернулся, мои друзья и семья устроили вечеринку для меня.
В эти полгода я общался с ними только через телефонные и видеозвонки. В день рождения Пи я позвонил ему, но он не ответил.
Я понимаю, что он был занят с друзьями и родными. К счастью, я успел поздравить его за несколько дней до этого.
Но почему в тот важный день он не ответил мне! Хотя теперь это уже неважно (смеется).
♡
Джин: Ооо, я никогда не мог правильно рассказать о себе. Например, когда я прохожу через тяжелые времена, я не хочу чтобы кто-то знал.
Но, иногда, я могу поговорить об этом с Пи.
Вопрос: Вы имеете ввиду Ямапи?
Джин: Да. Я познакомился с ним в юности. Мы перекинулись парой слов и я почувствовал что «этот парень интересен»,
после этого мы становились все ближе и ближе. Конечно по сравнению со мной, он пришел в агентство на три года раньше и был моим семпаем.
Когда я первый раз заговорил с ним, я был крайне вежливым, ну как-то это превратилось потом в нормальный язык. Я подумал что у нас много общего.
Вопрос: Потом вы стали вместе ходить в кино или что-то в этом роде?
Джин: Да, но, когда мы куда-то ходили, с нами всегда был друг Пи. Ели мы или играли, мы трое всегда были вместе.
Теперь, когда мы работаем, времени остается мало, так что мы редко встречаемся. Но раньше мы часто ходили в супермаркеты за вещами.
Вопрос: Вау! Двадцатилетние мальчики идут по магазинам, словно семья!
Джин: Ун, еще до того как мы окончательно сблизились с Такизавой-куном, мы уже дружили с Пи!
Эти двое знают меня как никто другой, хотя мы ссорились и не понимали друг друга, но неосознанно становились ближе, становились друзьями, семьей.
Вопрос: Как братья?
Джин: Да, что-то вроде. У меня много хороших друзей, но я не тот человек, у которого полно знакомых повсюду.
Я склонен сузить этот круг до глубокой дружбы. Те, кому я всегда могу позвонить, за исключением моей семьи это эти два человека,
те с кем я могу быть тем кто я есть, не боясь давления, могу зависеть от них.
Другие, которые как твоя семья очень нужны, они те, кто останутся друзьями на всю жизнь!
♡
Q. С кем вы хотите сняться?
Джин: С Ямапи! Меня действительно интересует как бы он вживался в роли и как бы е сыграл (улыбается).
♡
[Myojo 11.04] [Интервью Ямапи]
38. Из-за чего вы последний раз улыбались?
Вспоминаю Аканиши и улыбаюсь. Как Аканиши сказал, “ treasures ”.
40. Что-то хорошее что вы сделали недавно?
Поднял жвачку, которую Аканиши бросил.
55. Первый поцелуй?
В 19 лет. Во время[SUMMARY] работы. Мы поскользнулись, и наши губы случайно встретились (смеется).
61. Имя сына
RAIMU [Джин называл его же в другом интервью]
97. Скажите что-нибудь вашему другу Аканиши
Может быть… ты мне очень нравишся?
♡
[ DUET 0509]
Иметь друзей в жизни очень важно! Когда вам больно или случилось горе, нам нужны друзья, чтобы поговорить!
Для меня друг – это «человек, которые держит слово и никогда меня не предаст».
Однажды я испытал то, что я рассматриваю как предательство, но это ни один из тех друзей, которые есть у меня сейчас.
Я думаю, они никогда меня не предадут, потому что у нас были и плохие и хорошие времена.
Самый близкий - это Ямапи. Мы с ним так похожи! В проявлении чувств, в целеустремленности, в нежелании проигрывать,
мы всегда похожи. Из-за того, что мы не любим проигрывать, когда мы друг против друга, ни один из нас не уступит (смеется).
Как-то раз мы 3 месяца не разговаривали, а потом решили помириться. Настоящий друг - кому это не понравится?
♡
[DUET 0510]
Q. Человек, который сейчас самый близкий для вас?
J: Ямапи! Так как я люблю пасту, недавно я ходил с Пи в ресторан, который он нашел.
Паста с мясным соусом - это восхитительно!
Q. Последняя из знаменитостей, которая вам понравилась (младше вас)?
Нагасава Масами-сан. Я смотрю «Дракон Закура» с тех пор,
как Пи там снимается, и она действительно хорошо играет!
♡
Аканиши: Он (Пи) сказал, что у него дома тоже вкусно готовят капусту. «В следующий раз приходи ко мне!»
В то время Пи был самый близкий ко мне из семпаев, и он пригласил меня в гости. Я был счастлив! (смеется)
♡
Q. В агентстве кто более всего подходит на эти роли?
6. Лучший друг: Ямапи. Он у меня уже есть.
♡
[Seventeen 0506]
Yurushite (Извинение к Ямашите)
Джин: остатки одена съедены, извини!
♡
[Myojo 0507]
Я уже много раз это говорил, что я могу назвать mabudachi (близкий круг друзей и семья) только двух человек,
это Ямашита Томохиса и Юу-кун(смеется), я очень счастлив рядом с ними! Самый обычный день не такой скучный, когда они рядом…и он быстро проходит.
Мы можем искренне говорить с друг другом, о чем бы мы не думали. Конечно, время от времени, мы ссоримся.
Однако, для меня ссора тоже важна! Когда вы сердитесь, вы вызываете на себе гнев другой стороны.
Но потом вы становитесь ближе, чем прежде. "сердиться" для меня значит не желать признавать чужого мнения!
Они часто говорят, что первое впечатление обо мне людей действительно ужасное!
Я застенчивый, когда рядом человек которого я не знаю, я оставляю плохое впечатление.
Если бы они об этом не сказали, я бы этого не знал. Я говорю им что-то вроде " Это не сработает … " но про себя думаю «А вдруг?» и проявляю больше интереса.
Если говорить конкретно об этих двоих, то Ямапи он…неуклюжий. Я имею в виду, многое в нем, но прежде всего выражение лица.
Этот парень в основном такой же, как я, идиот! А вот Юу-кун он выше «обычного» уровня, он идиот высшей категории!
Хотя он тоже идиот, дальше некуда, среди нас он самый славный. Это не потому, что он ведет себя как взрослый,
мы все трое хулиганы, которые вечно создают неприятности, но он по-настоящему крутой чувак.
Даже когда его предали, он все еще видит пользу от таких людей. Это действительно удивительно!
А вот когда он влюбляется, он вокруг ничего не видит, совершенно бесполезный человек!
Слово, которое мы часто повторяем " не пользуй! " . Может быть потому что, когда один из нас говорит «Приготовились!»,
остальные скажут одно и тоже или запоют одну песню… такое часто бывает (смеется). Ах … вы считаете это отвратительным?
Теперь и мне так кажется (смеется). Ладно, у нас у всех один диагноз «идиот», так что вы меня простите…
♡
10.07.31 Радиошоу Такки
Ямапи случайно оказавшийся в эфире радиошоу
Такки: С кем из джоннисов ты легче всего уживаешься?
Пи: Уживаюсь, пожалуйс…с ИкутаТомой
Такки: Дададада
Пи: Потом…с Аканиши
Такки: Дададада
Пи: Еще с Нишикидо...С этими парнями я часто встречаюсь.
Такки: И о чем вы говорите? Когда встречаетесь с этими парнями?
Пи: Прежде всего, только не о работе.
Такки: Оо.
Пи: "Как дела?" или "Что будем есть?" , что-то вроде этого.
Такки: Когда Ямапи сытый уходит, эти парни платят по счету?
Пи: Последнее время я часто плачу
Такки: Они рассчитывают на тебя? Хахаха, понятно…
Пи: Верно, говоря о Джине…
Такки: Умм.
Пи: Он не берет с собой бумажник.
Такки: Я знаю!!
Пи: "Несчастный я!", "Денег у меня нет!".
Такки: Как я тебя понимаю.
Пи: Хахаха.
Такки: Он спросил, "Пойдем на ланч!", я еще подумал, "Ты серьезно, Джин? Ланч?" и согласился, а он просто не взял с собой бумажник.
Пи: Хахаха
Такки: И сам меня пригласил!
Пи: Хахаха, он просто забывает.
Такки: Или он говорит "Не хочешь сходить в то место, которое я советовал", а по дороге вдруг вспоминает «Ой, у меня денег нет!»
Пи: Хахаха
Такки: Начали с шуток
Оба: Хахаха.
Такки: Хотя мы все еще хорошие друзья.
Пи: Да
Такки: Как в поговорке говорится, узнаешь каждого и изнутри и с изнанки, верно?
Пи: Да, верно.
Такки: Хорошие и плохие стороны.
Пи: Да, у всех есть обе стороны.
♡
Yamashita: Ладно, я думаю что с Джином трудно в компании. Когда ты вдруг неожиданно начинаешь петь на платформе,
на станции, там обычно есть люди, которые очарованно наблюдают за твоей выходкой.
Но после этого, когда ты начинаешь долго-долго говорить по телефону с ними и петь песню, есть те, кому просто плакать хочется.
Джин, если вдруг ты снова захочешь выкинуть что-нибудь, пожалуйста, не пой…я больше не могу это выносить.
♡
Пи много раз упоминал о том, что Джин его близкий друг. Расстояние между домами их родителей можно преодолеть за пять минут.
У Пи есть ключи от дома Джина, который тот сам ему и отдал. Каждый Новый год Пи приходит в гости к Джину на праздничный обед.
Они невероятно близки. А еще они постоянно валяют вместе дурака.
1. Собаку Джина зовут Пин (Пи и Джин). Один раз Пи написал в своем дневнике:
Как-то я четко слышал, что Джин зовет меня, а он сказал «Я звал свою собаку!». И так получалось где-то 12 раз.
Потом Пи спросил «Кто дал ей такое ужасное имя?» (смеется) «Точно, я».
2. Джин: Я всегда хочу быть рядом с Пи, потому что рядом с ним даже самый обычный день становится интересным.
Пи – опора NEWS, но наедине со мной он настоящий ребенок. Хорошие друзья? Это не то определение.
Думаю, я люблю его, хотя это звучит несколько странно. Я верю в то, что то признание, которое я сделал у голубого моря,
останется неизменным даже, когда мы вернемся в Токио. (Миоджо 04.11)
3. Пи: в любом случае, я каждый день тусуюсь с Аканиши. Я все время это делаю. Почему мы стали так близки?
Да потому, что наши дома находятся рядом. И после туров, мы сходили с автобуса на полпути, и часто я шел к Джину ночевать.
Мы стали больше общаться. (из памфлета к Саммари)
4. Джин: Ямасите. Пошли гулять! Пошли покатаемся на машине! Ты видел Дэвида и Викторию Бэкхем вживую, вот счастливчик!
Ах, да, и тебе придется заплатить за обед. Вообще я всегда плачу, я из тех людей, что просто идут и платят за все, но,
по-моему, пора и тебе сводить меня на якинику. Кстати, я вообще не замечаю насколько ты красив, для меня ты просто замечательный человек.
Ааа…наверное сейчас все читатели воскликнут «Аканиши! Что ты несешь?!» (смеется). Если на нас посмотреть, то я, конечно же, менее красивый.
Я отлично это понимаю! И те люди, кто считает, что Пи некрасивый… да таких вообще наверное нет?
Так, сейчас я соберусь с мужеством и скажу кое-что, что вам тоже пригодится (смеется).
Я всегда чувствую себя хорошо и спокойно рядом с Пи. Я очень счастлив, правда!
5. Пи жаловался на то, что Джин съел последний, самый вкусный, и самый запрятанный, кусочек его еды,
пока он отвернулся переключить канал. На что Джин ответил, что, когда он вел машину,
Пи вылил на него кофе и еще умудрился при этом выдать «Ой, сегодня такая мощная сила притяжения!»
6. У Джина и Пи есть медальоны с датами рождения друг друга.
Как-то Пи сказал, что ему очень хорошо рядом с Джином, и он не против провести так всю жизнь.
7. Пи однажды сказал, что они с Джином настолько хорошо ладят, что они даже дышат синхронно.
8. Пи писал в своем дневнике, что они с Джином ходили в какой-то очень фешенебельный мебельный бутик,
куда пускают только узкий круг клиентов. И Джин постоянно повторял «Вот эта чашка классная, вот эта лампа отлично подходит к твоей комнате...»
9. Джин и Пи даже в пурикуру вместе ходили. Сначала им запретили, потому что туда нельзя заходить без девушек.
Тогда Пи заявил «Я девушка, переодетая парнем» и их пустили.
Он сказал, что каждый раз после посещения пурикуры фотографии куда-то таинственным образом исчезают, и каждый раз он находит их дома у Джина.
10. Совершенно ясно, что у Джина есть своя собственная машина, но он часто просит Пи забрать его с работы.
11. Как-то утром Пи зашел к Джину домой, потому что они вместе собирались поехать на работу, но пришел он довольно рано.
Дома никого не было кроме спящего Джина (не забывайте, что у Пи есть ключи), Пи увидел на столе йогурт и подумал «Неужели его оставили для меня?»,
немного поколебался и съел его. А потом пошел к Джину в комнату, забрался на него и заорал, чтобы тот вылезал из кровати.
12. Джин часто носит одежду Пи, и она растягивается. Но Пи все равно ее не выбрасывает.
13. Пи написал в своем дневнике, что его очень расстраивает тот факт того, что у него очень много работы и совсем нет времени на себя.
И он подумал о Джине, маме и сестре и ему захотелось расплакаться. Но он просто не мог заплакать перед ними.
14. Однажды Пи и Джин пошли пообедать, назаказывали кучу всякой еды и выглядели ну точно как из голодного края.
На них таращились все посетители и персонал, и им было очень стыдно.
15. Когда Пи нечего делать, он часто провожает Джина на работу. Потом он идет обратно домой, по дороге накупая всякой ерунды вроде донатсов и хотдогов.
16. В 400м посту своего никки Пи написал «Придется притвориться, что Аканиши нет рядом».
17. В пятиминутные перерывы между работой Пи ходит навестить Джина. Ему даже как-то было интересно, насколько часто они видятся,
потому что они так много времени проводят вместе, что это уже стало привычкой.
18. В своем никки Пи упомянул, что Джин сейчас рядом с ним, пьет энергетический напиток.
19. Как-то раз Пи и Джин пошли вместе в супер-маркет, купили 12 буханок хлеба и поделили их пополам.
Думаете сейчас в чем прикол? Они просто поделили каждую буханку из 12 пополам^^
20. Однажды Пи хотел пойти в кино, но пропустил время сеанса, и ему пришлось идти обратно.
По дороге домой он купил пачку хлебных палочек, потому что когда-то ел их с Джином.
Он подумал: пусть они стоят всего 400 йен, но когда я ем их вместе с Джином, они бесценны.
21. А еще один раз Пи приснилось, что Джин накачал мускулы больше, чем у Массу,
и спросил у него во сне, зачем он сделал это столь внезапно.
22. Джин часто в шутку посылает Пи смс среди ночи.
23. Как-то Джин позвонил Пи «Приезжай в Сибуйю и забери меня!». Пи послушно повез его домой.
По дороге Джин заснул. Когда они приехали, Пи переоделся в пижаму и хотел поужинать, но понял, что половина его еды куда-то пропала.
Ну конечно ее съел Джин.
24. Пи называет маму Джина «Мама-чан»
25. Переписка Джина и Пи от первого апреля
Джин: Я сломал палец, столкнувшись с такси
Пи: Это я сбросил такси на Землю
Джин: Какой ты сильный
Пи: Я супермен
И все в таком духе^^
26. Джин и Пи любят корчить всякие рожи, фотографировать их, а потом присылать друг дружке.
27. Когда Джин снимался в сцене поцелуя в Анего, Пи написал в своем никки, что он уже взрослый парень и даже немного извращенец.
И сказал, что, когда Джин увидит его запись, то тут же перезвонит ему, чтобы возразить, поэтому Пи не будет включать телефон.
28. Кстати, о предыдущем случае. На следующий день Джин естественно прочитал запись и сразу же позвонил Пи.
Пи обозвал его ребенком, потому что тот перезвонил просто моментально.
29. Во время концерта Саммари 2004 года Пи заявил, что его первый поцелуй был с Джином, потому что они репетировали сцену драки,
Джин упал на Пи сверху и они поцеловались. (кстати, никто в это так и не поверил, и Пи объяснил, что это был его первый поцелуй с парнем)
♡
Ямапи: Мы виделись два дня назад, поэтому странно, что сейчас мы разговариваем в такой официальной обстановке
Джин: Ага
Ямапи: Мы и вчера собирались пойти тусоваться, но я заснул, и ничего не вышло
Джин: Вот именно. Мы с друзьями решили во чтобы то ни стало его разбудить, и долго ему названивали, но он так и не подошел к телефону
Ямапи: Телефон безостановочно вибрировал… очень долго, примерно на уровне Гиннесса (Он книгу рекордов имеет в виду, а то я сначала подумала про пиво).
Может быть, если бы они позвонили чуть подольше, я бы поднял трубку…
Джин: Лжец
Ямапи: Когда я перезвонил Джину утром, у него был очень сонный голос, и он сказал «Выспался вчера?» …и снова заснул.
Джин: Я ужасно хотел спать
Ямапи: Да?
Джин: Мы так часто видимся, что мало о чем можем поговорить
Ямапи: Ага. И как мы стали настолько близки? Помнишь, каким было твое первое впечатление обо мне?
Джин: Ну, для меня ты был семпаем. Как бы это объяснить…
Ямапи: Я был весь из себя?
Джин: Да нет. Знаешь, это когда рядом с тобой кто-то выше статусом, и ты не представляешь, как нужно с ним разговаривать.
Ямапи: Понятно. А я подумал про тебя «Этот парень наверняка очень популярен в школе»
Джин: И что это значит? В то время ты уже выделялся из всех Джуниоров … в твоем танце всегда присутствовали элементы твоего собственного стиля.
И когда мы – которым еще необходимо было отточить базовые движения – начинали копировать тебя, на нас всегда ругались преподаватели.
Ямапи: До вашего прихода я был таким же.
Джин: Иногда тяжело было быть Джуниором, да?
Ямапи: Но совершенно необходимо. Благодаря этому мы стали теми, кто мы есть сейчас.
Мы могли бы быть близнецами
Ямапи: Мы стали друзьями как-то само собой. Наверное то, что наши дома находились в одном направлении, сыграло ключевую роль.
Джин: Все произошло само собой, только я не очень помню как
Ямапи: Возлюбленные иногда говорят «Я влюблялся в этого человека постепенно, сам того не сознавая». У нас было примерно то же самое.
Джин: Ага. Как мы веселились во время джуниорства?
Ямапи: Ничем особенным мы не занимались, но все равно было весело. Иногда мы вместе читали мангу.
Джин: Мы были вместе, но каждый молча читал свою мангу.
Ямапи: Точно-точно. Кстати, об этом… однажды я очень на тебя разозлился и сильно ударил тебя по голове журналом манги
(они обычно размером с телефонный справочник), помнишь? Но причины этого я вообще не помню.
Джин: Я тоже не помню
Ямапи: А надо бы. Мы часто ругались из-за какой-то ерунды.
Джин: Да, Пи был ужасно несдержан.
У Джина потрясающе положительный характер. Даже, если тебя раздражает его поведение, ты все равно не можешь на него злиться.
Недавно я написал для Пи песню. За три часа.
Ямапи: Я был таким… но сейчас, я ведь редко злюсь?
Джин: Кажется так.
Ямапи: Знаешь, иногда мне ужасно хочется разозлиться на тебя, но ты обладаешь настолько положительным характером.
Когда ты совершаешь какой-нибудь эгоистичный поступок, мне очень хочется рассердиться на тебя, но потом ты извиняешься, и у меня сразу пропадают все слова
Джин: Когда я осознаю, что поступил плохо, я всегда немедленно извиняюсь
Ямапи: Постарайся осознавать это прежде, чем на тебя разозлятся. Вот поэтому мы редко ссоримся
Джин: У нас очень интересные отношения
Ямапи: Иногда мы оба словно упертые бараны, иногда один дает другому совет или наоборот. Мы часто советуемся и выслушиваем друг друга.
Словно родственники… нет, словно единоутробные близнецы.
Джин: Да? А мне кажется, я должен быть старшим братом.
Ямапи: А я младшим? Не знаю, правильно ли это
Джин: Это же между нами. Я больше похож на старшего
Ямапи: Джин. Минутку! Если подумать обо всем, что с тобой происходило до настоящего момента, то ты ….точно не старший брат.
Давай как-нибудь поедем путешествовать вместе
Ямапи: Мы редко работаем вместе, поэтому это интервью очень кстати
Джин: Хотя я все еще чувствую себя странно
Ямапи: Я буду чувствовать себя странно, если мы вместе снимемся в дораме
Джин: Почему?
Ямапи: Разве не неловко будет сниматься вместе?
Джин: По-моему совершенно нормально!
Ямапи: Я ненавижу роли, при которых приходится соперничать из-за девушки. Я бы не хотел, чтобы такое произошло
Джин: Ну, я же актер, поэтому для меня такие вещи…
Ямапи: Неважно!
Джин: Что будем делать в следующий раз, когда встретимся?
Ямапи: В последнее время мы вместе пишем песни, используя записывающую аппаратуру у тебя дома
Джин: Я тут написал для тебя песню. Всего за три часа
Ямапи: Ладно, ладно… раз уж ты соизволил это сделал, надеюсь исполнишь ее где-нибудь
Джин: Когда все время находишься рядом с человеком, мало чем можно заняться вместе
Ямапи: Не знаю, когда у нас будет время, но я хотел бы поехать куда-нибудь вместе. На Гавайи, например.
Джин: Может в Лос Анджелес?
Ямапи: Ну ладно. На Гавайи и в Лос Анджелес
Джин: Круто!
Ямапи: Может, дадим еще одно такое интервью в следующем году?
Джин: Правда?
Ямапи: Тогда и набэ нам повторите в следующем году!
После разговора
Впечатления от сегодняшнего дня
Ямасита Томохиса
Было странно разговаривать, когда вокруг столько посторонних наблюдателей. Увидимся!
Аканиши Джин
Сегодня мы должны были работать, но для меня это скорее было отдыхом. Спасибо за ваш труд.
Дневник интервью 01
Пришли вместе!
Ямасита и Аканиши вошли в студию одновременно.
Ямапи: Интервью между нами будет совершенным провалом, да?
Джин: Точно!
И хотя они постоянно шутили, ни один из них не мог скрыть своего восторга
Спроси, пока есть возможность
Вопрос Джина: Ты ведь ходишь обедать с участниками группы?
Ямапи: Конечно. Хожу! Рё-тян очень занят, и мы редко ходим куда-то вместе, но я часто обедаю с Коямой и Шиге.
Дневник интервью 02
Релаксация с набэ
Во время разговора Аканиши выглядит смущенным. А Ямапи, напротив, постоянно говорит, закусывая при этом набэ.
Удон был просто сметен с тарелки. Наверное, атмосфера была такой теплой благодаря их дружбе. Хотелось сказать «Это словно обед дома»
♡
yesterday, it has been sometime since
i slept together with Jin
the alarm clock completely can't wake him up!
he just don't want to wake up
the alarm clock already sounded more than ten times
in the end, i pulled him up.
there is this i-did-a-great-thing feeling
@темы: Pin, Akanishi Jin, Yamashita Tomohisa
-
-
12.03.2013 в 22:17Но, иногда, я могу поговорить об этом с Пи.
В этом весь Джин
-
-
12.03.2013 в 22:32Потом как-нибудь ещё сделаю подборку, где он рассказывает сам о себе.
-
-
16.03.2013 в 21:57Люблю обоих
-
-
16.03.2013 в 22:19-
-
16.03.2013 в 23:08-
-
16.03.2013 в 23:13-
-
17.03.2013 в 16:23-
-
17.03.2013 в 16:34