eng translationThe sky you see above won't always be blue People won't always be kind to you On stormy nights you'll be near tears If only you could be there -
Even if you're no longer in this changing town It will keep on revolving with completely unknown faces You alone will stop, and swallow up only your impatience So if only you could be there If you could be there -
Ah, you'll feel like you're about to lose You'll be about to lose heart Cheer up, come on Cheer up Sing out with your voice
This world is yours Yours alone
When you threw a wallet you picked up on the street, untouched, into the river Something seemed about to break The sky at twilight will almost bring you to tears If only you could be there If you could be there -
Ah, you can't forgive, can you? You can't withdraw, can you? Cheer up, come on Cheer up Sing out with your voice
This world is yours Yours alone
Adults won't do anything for you They won't teach you anything All there is to do now is to see this world with your own eyes
If those eyes break down Listen carefully To the chirping of the birds The rustling of the trees The noise of the cars and the subway The sound of the wind blowing between the tall buildings
If those ears are taken away You still have the palms of your hands Feel the world with your palms No, you don't need the world
If you alone could be there That would be enough With my palms, with the tips of my fingers I want to touch your cheek
Ah, I want to see you If only in a dream Your wish is that those feelings, over any words, Be believed
Ah, you'll feel like you're about to lose You'll be about to lose heart Cheer up, come on Cheer up Sing out with your voice
This world is yours Yours alone acchikocchi.livejournal.com/94367
-
-
21.03.2013 в 02:22-
-
21.03.2013 в 16:02-
-
22.03.2013 в 20:49-
-
22.03.2013 в 21:12