[M-Tai]

Translation

One shot, Let me tell you something that you already know.
You just get the rock to me.
You know what I mean?

There’s only one chance as you walk on this dark path
Shine the light like Martin Luther King
Get your mind outta the gutter
It’s too early for failure, you’re still young
One shot, one chance
There’s no second chance, don’t lose it, get ready now
Hell yeh, challenge yourself, spread your small self out, just do it

One shot!
Are you gonna give in? Are you gonna be caught by the surrounding traps?
Only one shot!
Don’t run away, turn around and face your faces
Even if the world turns away from you
Protect yourself, that’s the right attitude
Everybody already know?
Hey shout your voice to the world?

I can’t step back on this endless path
Ooh ooh ooh oohh, don’t be shaken
I can’t trap myself in this time of confusion
Ooh ooh ooh oohh, there’s only one chance

Only one shot only one shot
Bite down hard and go against them, one shot
Only one shot only one shot
Throw yourself at the world, one shot
Only one shot only one shot
Bite down hard and go against them, one shot
Only one shot only one shot
You only have one chance u know?

Shake your head and say no to being a slave to laziness
All those who don’t try, wake up right now
You want a high position by just sitting in your room?
This isn’t a game – why can’t you separate it from reality?
Oh yeah, go around a track
Time keeps turning and turning, so far away
Only those who are ready can really talk
Staying in the same place will only make your regret when you close your eyes whoa

One shot!
Are you going to be a victim? Are you going to get lost, looking for an easy way out?
Only one shot!
Turn your face to the rough world and clash and fight
Even if the high walls try to block you
Jump over it all, even if you fall every time
Everybody already know?
Hey shout your voice to the world?

I can’t step back on this endless path
Ooh ooh ooh oohh, don’t be shaken
I can’t trap myself in this time of confusion
Ooh ooh ooh oohh, there’s only one chance

The parts of you that are hidden by fog
Burn yourself with passion that’s hotter than the sun
Run and go away, don’t look back
Don’t stop, go away, don’t let yourself go

I can’t step back on this endless path
Ooh ooh ooh oohh, don’t be shaken
I can’t trap myself in this time of confusion
Ooh ooh ooh oohh, there’s only one chance

Only one shot only one shot
Bite down hard and go against them, one shot
Only one shot only one shot
Throw yourself at the world, one shot
Only one shot only one shot
Bite down hard and go against them, one shot
Only one shot only one shot
You only have last chance u know?

@темы: мои коллажи, Akanishi Jin

Comments

[akamezavisimaya]

вау..вот это круто кого-то мне напоминает, но вспомнить не могу

[M-Tai]

akamezavisimaya,
Аканиши?

[akamezavisimaya]

M-Tai, так то да, но я имела ввиду сам образ)

[M-Tai]

akamezavisimaya, вспоминай :з обожаю dark темы)

[akamezavisimaya]

M-Tai, женщина...он напоминает мне одну женщину из фильма..у неё в фильме тоже такая причёска была..чёрт,как же он назывался...

[M-Tai]

akamezavisimaya, женщина? наверно я перестаралась, затемняя Джину глаза))

[akamezavisimaya]

M-Tai, да...есть немного,но мне он женщину из фильма напомнил именно из-за причёски и плаща...точно сказать не могу,но это вроде "другой мир" вспомнила всё-таки название

[M-Tai]

akamezavisimaya, ого. да, действительно похож 0.о

[akamezavisimaya]

M-Tai, угу..вот поэтому сразу и напомнил мне её